57 кращих фотографій National Geographic за 2017 рік

Журнал National Geographic опублікував найкращі фотографії року, зняті у всіх куточках світу. 57 найяскравіших і емоційних знімків відібрали з майже 2 мільйонів фотографій. За кожним кадром стоїть ціла історія.

Автор фото: Робін Хаммонд.
«Найкраще в тому, щоб бути дівчинкою то, що тепер мені не доведеться прикидатися хлопчиком», – говорить Ейвері Джексон зі штату Міссурі. Дитина народилася хлопчиком, але вважає себе дівчинкою.

Автор фото: Томас П. Пешак.

Турист на човні в лагуні Сан-Ігнасіо опустив руки в воду в надії погладити одного з сірих китів, які часто запливають в бухту. Тут вони спаровуються і піклуються про потомство. Ці надзвичайно доброзичливі тварини стали найважливішою частиною економіки мексиканського штату Нижня Каліфорнія.

Автор фото: Джеффрі Кербі і Тревор Бек Фрост.

Як тільки сутінки спускаються на плато Гуасса, гелади збігають вниз по схилу до скель. Вони ночують серед вузьких кам’янистих виступів, де намагаються залишитися непоміченими для леопардів, гієн і диких собак.

Автор фото: Джим Річардсон.

Колін Мердок, керуючий популяцією оленів в лісі Reraig біля озера Лох Каррон, Шотландія, підгодовує оленів, щоб стимулювати зростання їхніх рогів.

Автор фото: Кітрі Кахана.

13-річна Емма Ленглі, 10-річна Каміль МакКей і 10-річна «Емеральд» Шин весь день грають в дочки-матері на фермі в Кентуккі.

Автор фото: Євгенія Арбугаева.

Одягнувши фіранку і картонну корону, Христина Худі стає «тундровою принцесою» в Ненецькому таборі біля Карського моря. Восьмирічна дівчинка говорить, що найщасливіший час – це літо, коли вертоліт, відправлений «Газпромом» і урядом, привозить її та інших дітей зі школи додому, до їхніх мігруючих сімей.

Автор фото: Кірстен Люс.

Минулої осені сотні людей в Альєнде зібралися на кабальгату, святкова хода ковбоїв, яке завершується вечірнім родео.

Автор фото: Кірстен Люс.

Світлячки в лісі Святилище Санта-Клари.

Автор фото: Макс Агілера-Хеллвег.

У Сеулі електронні стадіони і ігрові зали стягують з відвідувачів близько долара за годину; деякі з них працюють цілодобово. Незабаром після того, як Південна Корея зробила високошвидкісний Інтернет дешевим і доступним, з’ясувалося, що деякі люди руйнують своє життя, страждаючи на ігроманію. Тепер уряд оплачує їм лікування.

Автор фото: Мухаммед Мухейсен.

16-річний Хамід готує їжу в покинутому будинку в Сіде.

Автор фото: Кірстен Люс.

У 2011 році картель Зетас в прагненні помститися членам, яких вважали інформаторами, пронісся по Альєнде і сусіднім містам, убивши десятки і, можливо, сотні людей. Для цієї громади День мертвих, свято, коли мексиканці шанують своїх предків, видався особливо зворушливим.

Автор фото: Адам Дін.

41-річний Анджеліто Лучано був місцевим добровольцем спільноти, яке допомагало поліції в боротьбі з наркотиками. Згідно поліцейському звіту, його вбили наркоділки.

Автори фото: Дайан Кук і Льон Дженшел.

У північній Індії деревна рослина ним (або ніім, або Азадірахта індійська) відомо як «панацея від усіх хвороб» і вважається одним із втілень індуїстської богині-матері Сітали.

Автор фото: Андреа Брюс.

85-літня Роуз Дена намагається розчистити те, що залишилося від її будинку в горах на півдні Гаїті більш ніж через місяць після урагану Метью, що пройшов у жовтні 2016 року.

Автор фото: Лоран Баллеста.

Імператорські пінгвіни спрямовуються у відкритий океан у пошуках їжі.

Автори фото: Джеффрі Кербі і Тревор Бек Фрост.

Гелади стовпилися і гріються. Багато сил вони витрачають, збираючи для прожитку трави і насіння. Велику частину часу примати переповзають на сідницях з місця на місце. Зате у них вільні руки, щоб нарвати більше трави.

Автор фото: Томас П. Пешак.

Дві морські ігуани здаються байдужими до присутності муміфіковані побратима, який помер, ймовірно, від голоду, на острові Фернандіна. Водорості, якими вони харчуються, гинуть в теплій воді, що робить ігуан вразливим видом перед обличчям кліматичних змін.

Автор фото: Девід Чанселлор.

Мисливець зі шкіркою гірського лева (пуми), якого він застрелив в цьому році в південній частині штату Юта. Зима – сезон полювання, оскільки кішок легше відстежити на засніженій землі. Кожен сезон штат встановлює мисливську квоту, яка частково визначається кількістю худоби, убитої хижаками протягом року. У 2016 році вони роздерли 416 овець та інших сільськогосподарських тварин, а протягом сезону 2016-17 мисливці застрелили 399 пум.

Автор фото: Брайан Скеррі.

Каліфорнійський морський лев полює на рибу в водоростях недалеко від Сан-Дієго.

Автор фото: Ренан Озтурка.

Мауле Дхан піднімається на 30 метрів по сходах з мотузок і бамбука. Його мета – вулик, наповнений медом. Дим від тліючої трави допомагає дезорієнтувати бджіл і скоротити кількість укусів, які отримає Мауле.

Автор фото: Ден Вінтерс.

Природний етап розвитку дитини – навчання брехні. Психолог в Університеті Торонто Канг Лі досліджує, як з віком діти стають все більш витонченими брехунами. Науковий співробітник Даршан Панесар і дев’ятирічна Амелія Тонг використовують функціональну спектроскопію в ближній інфрачервоній області, яку застосовує в своїх дослідженнях Лі.

Автор фото: Роберт Кларк.

Кетцалькоатль – одне з найбільших тварин, що коли-небудь існували на землі. Єдиний вид – Quetzalcoatlus northropi, висотою з жирафа і з розмахом крил як у винищувача F-16. Цю модель в натуральну величину створив Джим Берт в студії Blue Rhino в Міннеаполісі.

Автор фото: Лінн Джонсон.

7-річна Таня Лопес грає з кішкою в кімнаті з покритими сажею стінами через використання старого відкритого каміна.

Автор фото: Ананд Варма.

Помістивши колібрі в аеродинамічну трубу, дослідники вивчають її механіку польоту на швидкості до 56 кілометрів на годину. Цей черногорлий архілохус в Каліфорнійському університеті в Ріверсайді задіяний в експерименті з тестування фізичних здібностей птиці. (Джерело: Шон Вілкокс і Крістофер Кларк.)

Автор фото: Корі Річардс.

Бегемоти, широко поширені в дельтах річок, де вони знаходять їжу, ночами пасуться на суші, а днем відпочивають в воді. Самці б’ються за територію, самки захищають своїх дитинчат. Їх довгі ікла смертельно небезпечні для непроханих гостей.

Автор фото: Джоел Сарторі.

Невеликі дикі кішки – неперевершені хижаки, здатні повалити велику здобич. Висота каракали в Азії і Африці складає менше 0,6 м., Але їх засікли перестрибуючими через 2,7-метровий паркан, щоб добути овець.

Автор фото: Стів Вінтер.

10-місячного ягуара засікла камера-пастка, коли він повернувся на дерево в бразильській області Пантанал. Це найбільше тропічне заболочене місце в світі і одна з останніх притулків ягуарів.

Автор фото: Тревор Бек Фрост.

Роджер Метьюз (зліва) і Аарон Родвелл стоять поруч з 4,6-метровим приблизно 680-кілограмовим самцем морського (гребенястого) крокодила, якого вони законно спіймали та вбили в Північній Австралії.
Автор фото: Емі Вайталі.

Час годування голодних сиріт в слонячому заповіднику Reteti на півночі Кенії. Заповідник заснували в минулому році, працюють тут місцеві жителі самбуру.

Автор фото: Емі Вайталі.

Вчені зібрали в цілому 11 жирафів в природному заповіднику Лоісаба і в природоохоронній зоні Лепаруа.

Автор фото: Вільям Деніелс.

Біженка на плато поруч зі своєю хатиною в недавно побудованій частині табору Кутупалонг. Більшість представників етнічної групи рохінджа недавно перебралися сюди, рятуючись від терору в М’янмі.

Автор фото: Еммі Тансінг.

У притулку Вріндавана, відомого як «місто вдів»: Лаліта (праворуч) носить стрижені волосся і білу одежу, що в її культурі – обов’язкові атрибути вдівства. Співробітниця притулку Ранджана теж вдова, але вона набагато молодше і менш скута традиціями і звичаями.

Автор фото: Джон Стенмейер.

Два брата і їх наречені на весільній церемонії в розкішному залі в Ташкенті, Узбекистан. Нинішня столиця країни довгий час служила перевалочним пунктом для верблюжих караванів, що прямують по Великому шовковому шляху.

Автор фото: Стефані Сінклер.

9-річна Арті вразлива для сексуального насильства, так як в поодинці продає квіти на вулиці Делі. Незважаючи на небезпеку мільйони дітей в усьому світі працюють, щоб допомогти своїм сім’ям, замість того, щоб ходити в школу.

Автор фото: Піт Мюллер.

11-річний Дрю Мур позує зі своєю колекцією пневматичної зброї у власній спальні. У цій арканзаській громаді полювання і мужність тісно переплелися: «Справа не в тому, що нам не подобаються люди, які не полюють, – каже його мачуха Каллі, – але нам дійсно подобаються ті, хто це робить».

Автор фото: Лінн Джонсон.

17-річний Хантер Кіт народився дівчинкою, а з п’ятого класу відчув себе хлопчиком. До сьомого класу він розповів про це своїм друзям; ще через рік зізнався батькам. За два тижні до зйомки цього кадру він переніс операцію з видалення грудей. Тепер катається на скейті без сорочки в своєму районі в Мічигані.

Автор фото: Матьє Палей.

Освіта – наріжний камінь ісмаілітської культури, особливо для дівчаток.

Автор фото: Брайан Фінке.

Вийшовши з Чичерів в місті Ламай, Перу, в Священній долині інків, Люціо Чавес Діас випиває стакан чичі frutillada – кукурудзяного пива зі смаком полуниці. Це сьогодні нам знайомий чистий смак пива, вина та інших алкогольних напоїв, а раніше в них додавали все що завгодно, від соснових голок до деревних смол і меду.

Автор фото: Ден Вінтерс.

Марк Лендіс зазнав невдачі в якості комерційного художника і майже три десятиліття наслідував роботи відомих художників, в тому числі Вільяму Метью Прайору, в стилі якого написаний цей портрет. Представляючись філантропом або єзуїтським священиком, він жертвував свої роботи художнім музеям і насолоджувався їх шанобливим ставленням. «Ніколи раніше я не відчував нічого подібного і хотів, щоб це тривало, – говорить він. – Мене не мучить совість з цього приводу. Коли мене викрили, було дуже шкода, що доведеться все припинити».

Автор фото: Стефані Сінклер.

В індуїстському храмі біля свого будинку в Делі, Індія, три покоління однієї родини, яка страждає на альбінізм, позують для сімейного портрету.

Автор фото: Девід Гуттенфельдер.

Поїзд світу несе південнокорейських солдатів і туристів з Сеула до залізничних станцій в демілітаризованій зоні. У кожному вагоні своя тема – мир, любов і гармонія. Їх так оформили, щоб вселити надію на примирення.

Автор фото: Сиріл Язбец.

Бажання навчити своїх дітей користуватися комп’ютерами призвело цих жінок народу самбуру в навчальний клас селища на північ від Найробі. В даний час технології просочуються в ізольовані регіони Африки в основному у вигляді відносно недорогих стільникових телефонів.

Автор фото: Меридіт Кохут.

Провівши більше двох тижнів без ліків від хвороби нирок, Осеас Ріос настільки ослаб, що ледве міг ходити. Медіуми, такі культу Марії Ліонс, провели для нього церемонію зцілення на горі Сорте, недалеко від Чівакоа, Венесуела.

Автор фото: Вільям Деніелс.

У 2016 році, коли спалах жовтої лихоманки поширився із сусідньої Анголи, і не вистачало вакцини, медичні працівники з усіх сил намагалися зробити щеплення всім 350 000 жителів міста Матаді. На фото – імпровізована клініка в покинутій вантажівці.

Автор фото: Андреа Брюс.

Благодійні організації витратили 28000 $ на прокладання каналізації в Басті Сафед; 62 домашніх господарства підключили до окремих туалетів, деякі з них на дахах (внизу зліва). Однак більшості жителів як і раніше доводиться носити воду для потреб з кранів на вулиці.

Автор фото: Піт Мюллер.

Нещадний кулачний бій хлопчаків з народу венда в Південній Африці. Ця традиційна боротьба називається мусангве. Для хлопчиків від дев’яти років це спосіб виплеснути чоловічу енергію і перевірка на агресію. Дорослі спостерігають за боями, щоб стримати насильство.

Автор фото: Адам Дін.

У переповненій в’язниці міста Кесон-Сіті 2072 з 3036 в’язнів відбувають термін за злочини, пов’язані з наркотиками.

Автор фото: Алессіо Ромензі.

Ефіопські православні паломники святкують Великдень на даху храму Гробу Господнього. У тривалому спорі з єгипетськими коптами ефіопські ченці займали монастир на даху вже більше 200 років.

Автор фото: Ронан Донован.

Якби Дайан Фоссі не захищала так люто горил і їх середовище проживання, то ці мавпи, відпочиваючі на схилах сплячого вулкану Карісімбі, ймовірно, не дожили б до наших днів. Але методи Фоссі викликали вороже до неї ставлення з боку багатьох місцевих жителів.

Автор фото: Стефано Унтертінер.

Чубата чорна макака (Целебесська макака) на морському узбережжі в заповіднику на острові Сулавесі. Вивчаючи цих цікавих приматів, – місцеві називають їх яки – вчені знаходять загальне в їх соціальній структурі і в поведінці людини.

Автор фото: Лоран Баллеста.

Цікавий юний тюлень Уедделла тижневого віку крупним планом. Морський біолог П’єр Шевальдонне, що працює на станції Дюмон-Д’юрвіль, каже, що можливо, це його перше плавання. Тюлені Уедделла – самі південні ссавці в світі.

Автор фото: Брайан Скеррі.

«Для хлопця, який займає керівну посаду і завжди ходить в костюмах і краватках, опинитися в океані, мабуть, справжнє задоволення», – каже фотограф. Він сподівається, що цей знімок Барака Обами приверне увагу до потреб збереження океану.

Автор фото: Томас П. Пешак.

Велика біла акула плаває в біосферному заповіднику острова Гуадалупе, в 160 милях від Нижньої Каліфорнії. Оскільки це одне з двох місць в світі, де ці акули збираються в прозорій воді, воно як магніт вабить любителів поплавати з хижаками. Екотуризм в цьому штаті приносить Мексиці сотні мільйонів доларів.

Автор фото: Роббі Шон.

Письменник Марк Синнотт на гірському хребті Байсунтау в Узбекистані. За цією вапняковою стіною лежить звивистий підземний світ. «Темну зірку» досліджували вже вісім експедицій, але все ще ніхто не знає, як далеко простирається печера.

Автор фото: Макс Агілера-Хеллуег.

Жанна Рейн пристрастилася до героїну два десятиліття тому після прийому знеболюючих таблеток через виробничу травму. У минулому році вона жила серед бездомних під автострадою в Сіетлі.

Автор фото: Ананд Варма.

Колібрі часто не бояться зливи, щоб зібрати нектар і уникнути голоду. Ця пташка обтрушується від дощу, як мокра собака. На думку дослідників Каліфорнійського університету в Берклі, кожен поворот голови триває чотири соті частки секунди, і голова птиці відчуває тиск, до 34 разів що перевищує силу тяжіння. (Джерело: Віктор Ортега-Хіменес і Роберт Дадлі).

Автор фото: Вільям Деніелс.

Деякі люди з етнічної групи рохінджа живуть за межами таборів біля Кокс-Базар. Цей чоловік живе в поселенні на узбережжі Бенгальської затоки, поруч з деревами, посадженими, щоб запобігти ерозії біля готелю, який обслуговує залучених пляжем туристів.